By specifying a version for glossaries in the isthesis.cls file, the \listofabbreviations command can be used without error.
glossaries
isthesis.cls
\listofabbreviations
The same fix for documents in English (with the class language=english) was already implemented by @awolters in commit 3119ccab.
language=english